U.S. stocks of distillate fuel oil are rapidly returning to normal, reversing the prodigious glut that built up earlier in the year during the first wave of the coronavirus epidemic and lockdowns.