The third entry in the vintage 1980s franchise looks sleek, plays to the superfans, and feels like every other tech-bro–centric blockbuster you've ever seen ...