The company is moving away from the opt-out policy for copyright holders and toward an opt-in approach to offer rightsholders more control.