To add widgets to your iPad's home screen, you just need to hold your finger on a blank part of the home screen, then tap the plus sign icon.
You can draw freely on Microsoft Word using the "Draw" feature whether you have Word for Mac or Windows.