The path to data-driven maintenance starts with identifying the right metrics to track. When maintenance is done right, it proves to be a smart investment.