You can get subtitles on Amazon Prime Video and customize how they're displayed on your viewing device.

You can turn on subtitles on HBO Max through the "CC" — or Closed Captions — button on the service's mobile app and desktop ...