To mod someone on Twitch, you can use either the /mod command, or open the user's profile inside your chatroom.

To reallocate RAM to "Minecraft," you'll have to edit the game's settings through whatever launcher app you use.