You can save a route in Google Maps with the "Pin" feature, as long as you're driving or using public transport.
It's possible to avoid highways on Google Maps by checking a specific option when you search directions. Here's how to do it ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results