Australia’s jump to AUKUS nuclear-powered submarines is rooted in the Collins class’s limits: an aging, conventional fleet with a long history of noise, combat-system bugs, engine woes, corrosion, and ...