A cardiologist recommends this heart-healthy, anti-inflammatory dinner—ready in under 30 minutes and perfect for weeknights.