I expected upgrading the drives, either with an all-SSD setup or going hybrid, would make the NAS feel faster and more responsive. But unfortunately, nothing changed in day-to-day use. Transfers did ...