Record-setter though it may be, the 2023 Ferrari 296 GTB—even in its track-ready Assetto Fiorano trim (carbon-fiber wheels, ...