In the top menu of Excel select Data > Get Data > From File > From PDF. Browse your files and select the PDF with the table ...
It's easy to change the date format in Microsoft Excel. You just need to use the "Date" drop-down menu, which gives you plenty of options.
To create data bars in Excel, select your cells and then choose data bars from Conditional Formatting.