For example, employers are missing the mark on flexibility and work-life balance, the insurance broker and financial services firm’s Aug. 13 report found.