Matteo Pessina scored twice as Atalanta knocked holders Napoli out of the Coppa Italia with a 3-1 victory on Wednesday to set up a final against Juventus.