The company’s platform is built to identify and alert users to rogue AI activity, tackling increasing concerns over the reliability and accountability of such systems.