An investigation alleges that Councilmember George Fuller engaged in bullying and retaliatory conduct against city staff.