Starfield players are running into the Lookup Failed error when trying to play the DLC. Some solutions include restarting the console, clearing alternate Mac address ...