Built into the side of a cliff, this elevator once solved a daily struggle for Oregon City residents. It’s one of the weirdest and most fascinating public works still standing.