Children could be at risk for some negative cognitive and developmental impacts of using and relying on AI chatbots, said experts. Here's how to protect them.