Hospital chain Universal Health Services' network remains offline on Tuesday, two days after falling prey to a malware attack, the company said.