Our winning midpriced and high-end blenders are excellent—but expensive. Could we get great performance while paying less?