You can search in Excel with the Search Sheet bar, and use Find and Replace to swap out terms or values. Here's how to do it.
You can add text boxes and shapes to your Google Docs if you want to make a certain section stand out.