After splitting the first two games, the Cubs return to Wrigley for Game 3 with lineup tweaks, a renewed edge, and a chance to take back the NLDS lead.