Stood outside the CIA's office in Langley, Virginia, the sculpture known as Kryptos hides a code that has eluded the agency's brightest minds for 35 years.