Reddit is planning to charge tech giants that are making strides in the artificial intelligence sector for the use of its application programming interface.