The EV4 is an EV alternative to the K4 with styling that’s sure to divide opinions, but under the skin it offers a polished, appealing drive.