By the end of the second film, Flynn was trapped in The Grid, but his son, Sam (Garrett Hedlund), and their AI buddy Quorra ...