Is counseling free speech? That was the question at the Supreme Court in a dispute over Colorado’s ban on “conversion therapy ...