A fresh reading from the Federal Reserve's preferred inflation gauge showed prices are still sticky, but the report isn’t likely to take the central bank off its course for more rate cuts in 2025.