Legally, employees have the right to talk about their salaries with coworkers. But that doesn’t stop HR executives from being nervous about the practice—and likely confronting pay inequities that ...