After just two years on the market, Alfa Romeo is updating its subcompact luxury SUV with a revised nose and a new special ...