If your Bluetooth devices won't connect, it's likely because the devices are out of range, or aren't in pairing mode.
You can disable Android's Bluetooth absolute volume feature, which makes the phone's and a Bluetooth device's volume work ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback