Year 5 of the Washington Nationals' long-term rebuild began strong, but it has quickly deteriorated into yet another lost season as the calendar turned to July.