Kate Rodger reviews the latest Marvel extravaganza, Thunderbolts, and the black comedy sequel Another Simple Favour. She also previews the upcoming Cannes film festival.