TOM FARREY, founder and executive director of the Aspen Institute’s Sports & Society Program, on youth athletics attracting private equity investments, intensifying the gap between families with means ...