US tariffs on Chinese imports, and confusion over those changes, could force homegrown consumer brands to reconsider their US strategies.