Co-op has updated its electronic shelf labels (ESLs) to allow shoppers to “tap to join” its membership scheme.