Merrill Steel, a leading steel fabrication company, has chosen Osceola, Arkansas as the location for its fourth manufacturing facility in the Midwest.