A total of 686,756 people were accused of universal credit overpayment debts due to DWP mistakes in 2023/2024.