Steve Rotheram has ordered a review to examine the failures leading to disruption to rail services.