Ortega's family wrote that she has been receiving threats and "cruel messages" since the past comments came to light ...