New wave post-punk group Devo, the art band behind the '80s hit "Whip It," is the subject of this rock documentary, as if the ...