There is only one person who has ever made the eternally laidback Bill Murray stand to attention and he is an acting legend ...