A Japanese town has deployed robot wolves in an effort to scare away bears that have become an increasingly dangerous nuisance in the countryside.