We've ranked the performance of every Legendary Repkit in Borderlands 4 so you know which ones to farm for, and where to get them!