Almonds are a nutritious food—but they can come with some downsides when you eat a lot of them. Here's what to know.