A planned shutdown of Valero's massive refinery near San Francisco in the spring would really put the pinch on motorists.