Lolo Schaw Miller wanted to prove she could survive without a smart phone, so backpacked through Europe with a paper map and a flip phone. Was it liberation – or a nightmare?