Being loyal to Delta Air Lines and holding its co-branded credit cards helps me travel smoothly, earn more miles, and enjoy upgrades and lounge access.